2008年03月28日

Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ！


アメリカで一番使ったであろう言葉。

それが『Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ』ですkao05


おつりをもらって、「Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ！」
ドアを開けてもらって、「Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ！」
道を教えてもらって、「Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ！」
食事を運んでもらって、「Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ！」
楽しかった時間に、「Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ！」



『ありがとう』と気持ちよく相手に言えることは、
自分にとっても良いことですよねicon12

感謝の気持ちが込められた言葉は、
心地良い音となって伝染していきますリボン

それは、言葉が変わっても一緒。

頭で理解するのではなく、ココロで感じとれる言葉icon27
だって、根っこの部分は一緒なんだから。

だから、感謝の気持ちを、今隣にいる愛する犬達にも…icon06


犬達に『ありがとう』と言えることは、幸せなことですねiconN12



『Ｙｏｕ ｔｏｏ！』…「あなたもね！」
って言葉も素敵です！
ココロが繋がる気がします。







Posted by ククル at 22:29
※このエントリーではブログ管理者の設定により、ブログ管理者に承認されるまでコメントは反映されません
│Comments( 4 )│TrackBack( 0 ) │ ＱｕＱｕＲｕ
このBlogのトップへ│前の記事│次の記事

この記事へのトラックバックURL

http://ququru.shiga-saku.net/t92093
この記事へのコメント
私も海外に行った時、いっちばんたくさん
言ったのは「Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ」でした♪♪

日本にいる時よりもたくさん、ありがとうを言ったような気がします。。
自信もって言える、数少ない言葉の一つだし(笑)

とっても気持ちのいい響きですよね♪


逆に海外から日本に来られてる方に
「ありがとう！」って言われると、
これがまたすごい新鮮に聞こえたりします。。

「ありがとう」っていいなぁ～～♪
Posted by sorairo母ちゃん at 2008年03月29日 23:50
sorairo母ちゃん 様

母ちゃんさんもそうだったんですね～☆
自信もって言える数少ない言葉、私もです(笑)

確かに、海外から来られている方に
「ありがとう！」って言われると新鮮ですよね！
で、思わず「 You're welcome！」って返事しちゃったり(笑)

『ありがとう』を一回でも多く言えるような
そんな毎日を過ごしたいですねぇ☆
Posted by ククル at 2008年03月31日 21:55
さんきゅ～～～！

ほんまにいい響きの言葉。
Thanks　もいいね～。

私がニューヨークに行ったときには　Have a nice day!
もよく耳にしました。
お店で何か買ったりしたら　「今日もよい一日をね！」
てな感じで　気軽に言ってくれます。

それから、　You made my day.
あなたのお陰で楽しい一日が過ごせました♪

いいなぁ～こんな言葉が普通の会話に出てきたら。
日本人って　照れてこんな言葉言えへんもんね！

でもニューヨーカーに現地を案内してもらった時には
Thank you!　にプラスして　You made my day
も言っておきました。
これってアメリカやから言えたと思います＾＾；

。。。でも、ここ日本でも　この子には毎日言ってます。
「健ちゃん　今日もありがとうやで～！！！」ってね（＾＾）
Posted by ちづ at 2008年03月31日 22:56
ちづ　様

そうそう！！そうですよね！
私もたくさん言ってもらいましたよ～☆
なので、「Ｙｏｕ ｔｏｏ！」ってめっちゃ笑顔で返事しました(笑)
こういう習慣というか心の余裕というか…。
身近にあるといいですよね！
ちづさんもお店で言ってみはります？？？笑

今回言葉の壁を感じて、
犬達もいつもこんな感じなのかな？？
って思いました。

伝わらないもどかしさ…
そんな時、それをそっと汲み取ってくれる人がいてくれると幸せですよね☆
そんな飼い主になりたいなって思います！

今日も愛する犬達に、「You made my day！！」
Posted by ククルククル at 2008年04月01日 17:59
※このエントリーではブログ管理者の設定により、ブログ管理者に承認されるまでコメントは反映されません
 
このページの上へ▲